“Translating your ideas, products or services to the global Spanish-speaking world.”

Translation of all types of business documents and websites; product brochures and service manuals, legal and financial documents, export or import certificates and tourism brochures.

With commerce becoming increasingly global, it is now more important than ever for New Zealand companies to adapt to the global stage. As Spanish is the third most widely spoken language in the world behind Mandarin and English, it makes good business sense to translate some of your key information, as there is an estimated 548 million Spanish-speakers worldwide who speak Spanish as a first or second language.

The team at Spanish Kiwi have the skills and experience in business translations to help you expand into international markets more effectively.

The post Business documents and websites appeared first on Spanish Kiwi.

Over the last few years, there has been a large increase in the number of Spanish-speaking tourists visiting New Zealand and new migrants from Latin America and Spain making New Zealand home. As Spanish is one of the most widely spoken languages in the world, it makes good business sense to look at translating some of your key information in your company's tourism brochures or your website into Spanish, particularly information relating to making a booking, as this could make the difference between making a sale or losing a customer.

¡Hola - Bienvenidos a Nueva Zelanda!

The post Tourism brochures and websites appeared first on Spanish Kiwi.

If you are a tourism business in New Zealand or if you are a New Zealand manufacturer wanting to sell your products or services overseas, it will be to your advantage to translate your website into your potential customers' language.

Language is an important factor in making a purchase; it is much easier to influence people in their own language. If you translate your website into Spanish, you will open it up to a huge global market and it shows respect and appreciation towards the people you are targeting. It also promotes your business as being internationally professional.

It is a very straightforward process to convert English websites into Multi-lingual sites. All we need is the English text or we can work directly with your website html files and your website developer.

Give us a call today on 03 339 0057

The post Website translation appeared first on Spanish Kiwi.

Translation of documents for business or immigration purposes.

Legal documents

• Power of Attorney
• Rental property agreements
• Business or company ownership

Financial documents

• Credit card and Bank account statements
• Shareholding and property ownership
• Financial reports

The post Legal and financial documents appeared first on Spanish Kiwi.