Especialistas en traducciones de español e inglés en Nueva Zelanda

Móvil: 022 4275475

Inglés o Español

Servicios gratuitos que ofrecen los jueces de paz

Si va a tramitar documentos para trabajar en Nueva Zelanda, no se olvide de traer sus títulos. Si los va a enviar con su solicitud de trabajo, no envíe los originales. Fotocópielos y compúlselos. En Nueva Zelanda, los jueces de paz pueden certificar y compulsar sus documentos de forma gratuita. Asimismo, los jueces de paz también pueden:

  • Presenciar y dar el visto bueno a la firma de documentos
  • Certificar copias de documentos tales como títulos, cartas, partidas, actas etc.
  • Completar declaraciones juradas. Este tipo de documento suele necesitarse para trámites jurídicos.
  • Completar una declaración en su nombre.

Hay unos 6.500 jueces de paz en toda Nueva Zelanda. Si quiere localizar a un juez de paz próximo a su localidad, haga clic en este enlace: Justice of the Peace. A veces también puede encontrarlos en los "Service Centres” (Centros de Atención al Cliente) de algunas bibliotecas y centros públicos.